0

Фукагава – район в Кото (муниципалитет Токио), в двух километрах к востоку от знаменитого бизнес района Нихомбаси, на восточной стороне реки Сумида, через мост Эйтай. Эйтай в переводе с японского «бессмертный», и, пожалуй, увидев мост ночью, в спокойной синей подсветке, действительно захочешь остаться здесь навечно.
Так же как и другие районы, Нихомбаси, Канда, Ситая (Уэно), Асакуса, Хондзё, Кёбаси, район Фукагава называют «ситамати», определение которое возвращает нас в старый город, когда Токио ещё был Эдо. «Ситамати», если буквально – «ниже города», определяет те области, которые находились ниже замка, но все же в пределах города.
Яманотэ и Ситамати – традиционные названия двух частей Токио. Яманотэ (на горе) соответственно то место, которое можно обозначить как «высокий город», место, где проживало высшее сословие. В то время как воинское сословие, высшая каста (хатамото и гокэнин) во время сёгуната клана Токугава, жили на холмистом Яманотэ, низший класс (торговцы, ремесленники) обитали в Ситамати.
Что интересно эти два термина в современной Японии употребляются в том же значении, но не относятся к тем же областям. Яманотэ, вообще, указывает на более высокий социальный статус и соответственно зоне проживания его представителей, а ситамати иметь отношение к остальным областям.
Фукагава рождался как торговый район Эдо и большая часть из того, что следует посмотреть при посещении района, относится к торговым началам.
Но ещё Фукагава притягивает своими многочисленными парками и храмами.